FIRST AMENDMENT TO LOCK-UP AND VOTING AGREEMENT