ARES DIRECT LENDING CLO 5 LLC, ISSUER AND U.S. BANK TRUST COMPANY, NATIONAL ASSOCIATION, COLLATERAL TRUSTEE INDENTURE AND SECURITY AGREEMENT COLLATERALIZED LOAN OBLIGATIONS Dated as of April 10, 2025