PERFORMANCE-BASED RESTRICTED STOCK UNIT AWARD AGREEMENT UNDER THE ONEMAIN HOLDINGS, INC. AMENDED 2013 OMNIBUS INCENTIVE PLAN