COLLABORATION and LICENSE AGREEMENT between JANSSEN PHARMACEUTICALS INC. and BAVARIAN NORDIC A/S