AMENDED AND RESTATED REGISTRATION RIGHTS AGREEMENT BY AND AMONG NGL ENERGY PARTNERS LP AND THE PURCHASERS NAMED HEREIN