AGREEMENT AND PLAN OF MERGER BY AND BETWEEN TROY GROUP, INC. AND DIRK, INC. DATED AS OF MAY 26, 2004