NORTHERN FUNDS ADDENDUM NO. 4 TO THE INVESTMENT ADVISORY AGREEMENT