INVESTMENT SUB-ADVISORY AGREEMENT between INDEPENDENCE CAPITAL MANAGEMENT, INC. and SSGA FUNDS MANAGEMENT, INC. relating to SMALL CAP INDEX FUND and DEVELOPED INTERNATIONAL INDEX FUND