THIRD AMENDMENT TO THE MANAGING DIRECTOR AGREEMENT (the "Third Amendment Agreement")