BUFFALO FUNDS AMENDED AND RESTATED MASTER SERVICES AGREEMENT