AGREEMENT AND PLAN OF MERGER among COINMACH SERVICE CORP., SPIN HOLDCO INC. and SPIN ACQUISITION CO. Dated as of June 14, 2007