AMENDED AND RESTATED PLAIN ENGLISH GROWTH CAPITAL LOAN AND SECURITY AGREEMENT