AGREEMENT AND PLAN OF MERGER BY AND AMONG Assure holdings corp., ASSURE ACQUISITION CORP. AND DANAM HEALTH, INC. DATED AS OF FEBRUARY 12, 2024