PURCHASE AND SALE AGREEMENT AMONG COG OPERATING LLC AND CONCHO OIL & GAS LLC