INVESTMENT AGREEMENT dated as of May 11, 2020 by and between Agilysys, Inc. and MAK Capital One L.L.C.