AGREEMENT AND PLAN OF MERGER among XYLEM INC., FORE MERGER SUB, INC. and EVOQUA WATER TECHNOLOGIES CORP. Dated as of January 22, 2023