ADDENDUM TO THE EMPLOYMENT CONTRACT DATED 6 OCTOBER 2003