RIGHTS AGREEMENT between: DYNAVAX TECHNOLOGIES CORPORATION, a Delaware corporation; and MELLON INVESTOR SERVICES LLC, a New Jersey limited liability company, as Rights Agent Dated as of November 5, 2008