AGREEMENT AND PLAN OF MERGER BY AND BETWEEN MIDSOUTH BANCORP, INC. AND PSB FINANCIAL CORPORATION Dated as of September 26, 2012