OPERATING AGREEMENT OF SLJ RETAIL LLC APRIL 14, 1997