SIXTH AMENDED AND RESTATED AGREEMENT OF LIMITED PARTNERSHIP OF DCP MIDSTREAM, LP October 16, 2023