The Container Store Group, Inc. and Equiniti Trust Company, LLC as Rights Agent Rights Agreement Dated as of October 8, 2024 RIGHTS AGREEMENT