EXHIBIT 4.9 EMPLOYMENT AGREEMENT CAPITAL ENVIRONMENTAL RESOURCE INC. (the "Company") and DAVID SUTHERLAND-YOEST (the "Executive") hereby enter into this EMPLOYMENT AGREEMENT (the "Agreement") dated as of September 7, 2001 (the "Effective Date") as...