LESLIE’S, INC. REGISTRATION RIGHTS AND LOCK-UP AGREEMENT