THIRD AMENDED AND RESTATED ADMINISTRATION AGREEMENT BETWEEN HPS CORPORATE LENDING FUND AND HPS INVESTMENT PARTNERS, LLC