PRINCIPAL FUNDS, INC. AMENDED AND RESTATED SUB‑ADVISORY AGREEMENT SMALLCAP VALUE FUND II SERIES