AGREEMENT AND PLAN OF MERGER By and Among QUADRAMED CORPORATION, SAWGRASS, LLC, TEMPUS SOFTWARE, INC., AND EACH OF THE SHAREHOLDERS OF TEMPUS SOFTWARE, INC. Dated as of June 30, 2004