AGREEMENT AND PLAN OF MERGER By and Among NORWOOD FINANCIAL CORP., WAYNE BANK, UPSTATE NEW YORK BANCORP, INC. AND USNY BANK Dated as of January 8, 2020