AMENDMENT TO PERFORMANCE SHARE UNIT AWARD AGREEMENT UNDER THE THOMPSON CREEK METALS COMPANY INC. 2010 LONG-TERM INCENTIVE PLAN