RECEIVABLES SALE AGREEMENT Dated as of May 21, 2004 Between YELLOW TRANSPORTATION, INC. and ROADWAY EXPRESS, INC., as the Originators, and YELLOW ROADWAY RECEIVABLES FUNDING CORPORATION, as the Buyer