THIRD AMENDMENT TO AGREEMENT OF LIMITED PARTNERSHIP OF LANDMARK APARTMENT TRUST OF AMERICA HOLDINGS, LP