INVESTMENT SUB-ADVISORY AGREEMENT BY AND AMONG CĪON INVESTMENT MANAGEMENT, LLC, CĪON INVESTMENT CORPORATION AND APOLLO INVESTMENT MANAGEMENT, L.P.