PURCHASE AND SALE AGREEMENT BY AND BETWEEN NEW ATLAS HOLDINGS, LLC AS SELLER AND ARP PRODUCTION COMPANY, LLC AS BUYER