EXHIBIT 4.2 COMMON STOCK AND WARRANT PURCHASE AGREEMENT DATED AS OF JUNE 30, 2002 BY AND BETWEEN XYBERNAUT CORPORATION