NINTH AMENDMENT TO AMENDED AND RESTATED PRIVATE LABEL CONSUMER CREDIT CARD PROGRAM AGREEMENT