CENTURA SOFTWARE CORPORATION NOTE CONVERSION AGREEMENT