PERFORMANCE-BASED SHARE UNIT AWARD AGREEMENT EXCO RESOURCES, INC. AMENDED AND RESTATED 2005 LONG-TERM INCENTIVE PLAN