REGISTRATION RIGHTS AGREEMENT by and among LAWSON PRODUCTS, INC., 301 HW OPUS INVESTORS, LLC and LKCM TE INVESTORS, LLC Dated as of April 1, 2022