AWARD AGREEMENT FOR RESTRICTED STOCK UNITS FOR DIRECTORS UNDER THE MSCI INC. INDEPENDENT DIRECTORS’ EQUITY COMPENSATION PLAN