MANAGEMENT SERVICES AGREEMENT By and Between PICEANCE ENERGY, LLC (COMPANY) And LARAMIE ENERGY II, LLC (MANAGER) August 31, 2012