RBC FUNDS TRUST AMENDED AND RESTATED ADMINISTRATIVE SERVICES AGREEMENT