AMENDED AND RESTATED RECEIVABLES SALE AGREEMENT by and between T-MOBILE FINANCIAL LLC as Seller and T-MOBILE HANDSET FUNDING LLC as Purchaser Dated as of June 6, 2016