AGREEMENT AND PLAN OF MERGER BY AND AMONG INOGEN, INC., MOVE MERGER SUB, INC., New Aera, Inc. AND Gregory J. Kapust, AS THE ENTITLED HOLDERS’ AGENT