PERFORMANCE-BASED STOCK UNIT AWARD AGREEMENT Issued Pursuant to the Barnes & Noble, Inc. Amended and Restated 2009 Incentive Plan