OUTSOURCING AGREEMENT BY AND BETWEEN BAY CITIES BANK and MARSHALL & ILSLEY CORPORATION acting through its division M&I DATA SERVICES DATED AS OF NOVEMBER 30, 1998