FIRST AMENDED AND RESTATED LOW PRESSURE GAS GATHERING AND COMPRESSION AGREEMENT