SERVICING RIGHTS PURCHASE AND SALE AGREEMENT BY AND BETWEEN MERRILL LYNCH CREDIT CORPORATION as SELLER and CENDANT MORTGAGE CORPORATION as PURCHASER DATED AS OF January 28, 2000