ADDENDUM TO YORK, U.K. LEASE (FEBRUARY 2004)