BRISTOW GROUP INC. AND as Trustee THIRD SUPPLEMENTAL INDENTURE Dated as of October 12, 2012 to Indenture Dated as of June 13, 2007