TRANSACTION AGREEMENT dated as of October 22, 2025 among Alkermes plc and Avadel Pharmaceuticals plc